Cofnodion cryno - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau

Lleoliad:

Ystafell Bwyllgora 5 - Tŷ Hywel

Dyddiad: Dydd Iau, 14 Ionawr 2021

Amser: 13.30 - 16.53
Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://senedd.tv/cy/11082

------

Yn bresennol

Categori

Enwau

Aelodau o’r Senedd:

John Griffiths AS (Cadeirydd)

Dawn Bowden AS

Huw Irranca-Davies AS

Mark Isherwood AS

Delyth Jewell AS

Mandy Jones AS

Tystion:

Jon Rae, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Anthony Hunt, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Llinos Medi, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Dr Chris Llewelyn, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

Sam Rowlands

Staff y Pwyllgor:

Naomi Stocks (Clerc)

Catherine Hunt (Ail Glerc)

Chloe Davies (Dirprwy Glerc)

Jonathan Baxter (Ymchwilydd)

Osian Bowyer (Ymchwilydd)

Ben Harris (Cynghorydd Cyfreithiol)

 

<AI1>

1       Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

1.1.      Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau i’r Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau.

 

1.2.      Yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, dywedodd y Cadeirydd ei fod wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd o gyfarfod y Pwyllgor er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd.

 

1.3.      Dywedodd y Cadeirydd fod y Pwyllgor wedi cytuno, pe bai’n gadael y cyfarfod am unrhyw reswm, y byddai Dawn Bowden AS yn Gadeirydd Dros Dro yn unol â Rheol Sefydlog 17.22.

</AI1>

<AI2>

2       Craffu ar gyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2021-22 - sesiwn dystiolaeth 1: Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

2.1. Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

·         Y Cynghorydd Llinos Medi, Arweinydd Cyngor Sir Ynys Môn

·         Y Cynghorydd Sam Rowlands, Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy

·         Chris Llewelyn, Prif Weithredwr Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

·         Jon Rae, Cyfarwyddwr Adnoddau Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru

 

2.2 Yn ystod y cyfarfod cytunodd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i gadarnhau a oes asesiad ar gael o'r effaith y mae siopau gwag wedi'i chael ar y refeniw a gasglwyd o ardrethi annomestig ers dechrau'r pandemig ac i chwilio am wybodaeth am y rhyddhad sydd ar gael i fusnesau bach. 

 

</AI2>

<AI3>

3       Papurau i’w nodi

</AI3>

<AI4>

3.1   Llythyr oddi wrth y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol at Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru mewn perthynas â data cwynion y GIG

3.1.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol at Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru mewn perthynas â data cwynion y GIG.

</AI4>

<AI5>

3.2   Llythyr oddi wrth y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch diogelwch tân mewn?adeiladau uchel iawn

3.2.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch diogelwch tân mewn adeiladau uchel iawn.

</AI5>

<AI6>

3.3   Llythyr oddi wrth y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip mewn perthynas ag effaith COVID-19 ar y sector gwirfoddol

3.3.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip mewn perthynas ag effaith COVID-19 ar y sector gwirfoddol.

</AI6>

<AI7>

3.4   Llythyr oddi wrth Sefydliad Bevan at y Prif Weinidog mewn perthynas â thlodi a COVID-19

3.4.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth Sefydliad Bevan at y Prif Weinidog mewn perthynas â thlodi a COVID-19.

</AI7>

<AI8>

3.5   Cyflwyniad gan Sefydliad Bevan ynghylch tlodi yn y gaeaf a COVID-19

3.5.a. Nododd y Pwyllgor y cyflwyniad gan Sefydliad Bevan mewn perthynas â thlodi yn y gaeaf a COVID-19.

</AI8>

<AI9>

3.6   Llythyr oddi wrth y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip ynghylch y Bil Cam-drin Domestig

3.6.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr oddi wrth y Dirprwy Weinidog a’r Prif Chwip ynghylch y Bil Cam-drin Domestig.

</AI9>

<AI10>

3.7   Llythyr ar y cyd gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol a'r Gweinidog Addysg at Gadeirydd y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg ynghylch cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru 2021-22

3.7.a. Nododd y Pwyllgor y llythyr ar y cyd gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol a'r Gweinidog Addysg at Gadeirydd y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg ynghylch cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2021-22.

</AI10>

<AI11>

4       Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod

4.1. Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.

</AI11>

<AI12>

5       Craffu ar gyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru ar gyfer 2021-22 - trafod y dystiolaeth

5.1. Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a ddaeth i law.

</AI12>

<AI13>

6       Ymchwiliad i COVID-19 a'i effaith ar y sector gwirfoddol - trafod yr adroddiad drafft

6.1. Trafododd y Pwyllgor yr adroddiad drafft a nifer o newidiadau.

</AI13>

<AI14>

7       Penodi Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru Dros Dro

7.1. Trafododd y Pwyllgor y cynnig drafft, yr adroddiad drafft a’r telerau ac amodau drafft ar gyfer penodi Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru Dros Dro, gan gytuno arnynt.

</AI14>

<AI15>

8       Trafod y llythyr drafft at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol ynghylch cysgu ar y stryd yng Nghymru

8.1. Trafododd y Pwyllgor y llythyr drafft at y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol gan gytuno arno, yn ddarostyngedig i fân newidiadau.

</AI15>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

1.          FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

2.          FIELD_TITLE

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</COMMENT_LAYOUT_SECTION>

 

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

2.1          FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

2.2          FIELD_TITLE

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>